此《刘晨阮肇入天台山图》卷由元代画家赵苍云绘制。画卷为纸本水墨,大致分为十一个场景,描绘了东汉时期刘晨、阮肇入天台山采药遇仙并与之结为夫妇的神话传说,场景之间穿插有故事文字。此卷为大都会艺术博物馆藏。卷末有华幼武、姚广孝、宋邕跋文。
刘阮传说:相传,东汉永平年间,剡人刘晨、阮肇入天台山采药,在刘门山迷了路,又饥又渴,采山上桃子充饥,下山以杯取水,见艾叶流下甚鲜,复有胡麻饭,二人相谓曰,“去人不远矣”,乃渡水,过一山,见二女,容颜妙绝,呼晨、肇姓名,问郎来何晚也。女子相邀还家,殷情款待,结为伉俪。刘晨、阮肇住了半年,看见春鸟悲啼,思念起他们的故里和亲人,不管女子怎样挽留,回归之意依然不变。离开女子回到故里,早已没有了旧居,他们才知人间已隔了七世。没有亲朋,没有旧居,刘、阮两人又思念起两位天仙般的女子,沿着小溪寻找,却再也找不到原来的路,在溪边徘徊良久,惆怅不已。这条溪因此名为“惆怅溪”。 “刘阮遇仙”的故事传得很久,也传得很远,成为六朝志怪小说中特别脍炙人口的一个。最早被东晋山阴县令干宝编入《搜神记》,比干宝稍后出生的陶渊明的《搜神后记》也记载此事,成为《桃花源记》素材的来源。宋代剡县人高似孙的《剡录》“仙道”篇同样记录刘晨、阮肇入山采药遇仙的详细经过。万历《新昌县志》记载:“刘门山,在十八九都,县东三十五里。山下有采药径、刘阮庙,沿溪而上有阮公坛。”民国《新昌县志》的“古迹门”记载:“刘门山,县东南三十里。汉永平中,刘晨、阮肇自剡采药至此。山有刘阮祠、山亭、采药径。山下居民多姓刘者(《嘉泰会稽志》)。县东三十五里,沿溪而上,有阮公坛。”此外在“桃源洞”“仙释”条下,都有与此传说相关的记载。